BIOGRAPHIE
L'origine du projet :
I was given my first camera when I was 6, by my parents who are very passionate photographers. For as long as I can remember, taking pictures has been one of my several hobbies. I like to use my camera to capture sceneries I never want to forget, faces the people around me, make, and moments, I know I will remember forever.
Mon premier appareil photo m'a été offert à l'âge de 6 ans par mes parents, eux-mêmes passionnés par la photographie. Prendre des photos est l'un de mes nombreux loisirs depuis toujours. Avec mon appareil, j'aime capturer les paysages que je souhaite ne jamais oublier, les expressions de visage des personnes autour de moi et les moments dont je me souviendrai toujours.
Before even getting into photography, I used to ride my bike all around the neighborhood. I got my first bike, and started cycling when I was 3. As traveling, and exploring is part of my daily life, bikes are always my favorite means of transport to do so !
Avant même de m'intéresser à la photographie, j'avais pour habitude de partir en vélo dans le voisinage pour occuper mes week-ends. J'ai commencé le vélo à l'âge de 3 ans. Maintenant, c'est mon moyen de déplacement préféré pour voyager et explorer, au quotidien !
The project behind this website, is to share some of the pictures I take while cycling, or hiking !
Ainsi, le but de ce portfolio, est de partager quelques photos prises lors de sorties vélo ou pédestre !